マーベラス、NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン、ムービック